The Science and Information (SAI) Organization
  • Home
  • About Us
  • Journals
  • Conferences
  • Contact Us

Publication Links

  • IJACSA
  • Author Guidelines
  • Publication Policies
  • Digital Archiving Policy
  • Promote your Publication
  • Metadata Harvesting (OAI2)

IJACSA

  • About the Journal
  • Call for Papers
  • Editorial Board
  • Author Guidelines
  • Submit your Paper
  • Current Issue
  • Archives
  • Indexing
  • Fees/ APC
  • Reviewers
  • Apply as a Reviewer

IJARAI

  • About the Journal
  • Archives
  • Indexing & Archiving

Special Issues

  • Home
  • Archives
  • Proposals
  • Guest Editors
  • SUSAI-EE 2025
  • ICONS-BA 2025
  • IoT-BLOCK 2025

Future of Information and Communication Conference (FICC)

  • Home
  • Call for Papers
  • Submit your Paper/Poster
  • Register
  • Venue
  • Contact

Computing Conference

  • Home
  • Call for Papers
  • Submit your Paper/Poster
  • Register
  • Venue
  • Contact

Intelligent Systems Conference (IntelliSys)

  • Home
  • Call for Papers
  • Submit your Paper/Poster
  • Register
  • Venue
  • Contact

Future Technologies Conference (FTC)

  • Home
  • Call for Papers
  • Submit your Paper/Poster
  • Register
  • Venue
  • Contact
  • Home
  • Call for Papers
  • Editorial Board
  • Guidelines
  • Submit
  • Current Issue
  • Archives
  • Indexing
  • Fees
  • Reviewers
  • Subscribe

DOI: 10.14569/IJACSA.2022.0130444
PDF

A Novel Framework for Sanskrit-Gujarati Symbolic Machine Translation System

Author 1: Jaideepsinh K. Raulji
Author 2: Jatinderkumar R. Saini
Author 3: Kaushika Pal
Author 4: Ketan Kotecha

International Journal of Advanced Computer Science and Applications(IJACSA), Volume 13 Issue 4, 2022.

  • Abstract and Keywords
  • How to Cite this Article
  • {} BibTeX Source

Abstract: Sanskrit falls under the Indo-European language family category. Gujarati, which has descended from the Sanskrit language, is a widely spoken language particularly in the Indian state of Gujarat. The proposed and realized Machine Translation framework uses a grammatical transfer approach to translate the written Sanskrit language to Gujarati. Because both languages are morphologically rich, studying the morphology of each item is difficult but necessary to incorporate into implementation. To improve the implementation accuracy and translation clarity, an in-depth research of the creation of Nouns, Verbs, Pronouns, and Indeclinables, as well as their mappings, has been carried out. Tokenization, lemmatization, morphological analysis, Sanskrit-Gujarati bilingual synonym-based dictionary, language synthesis, and transliteration are the proposed framework's primary components. The implementation outcome was tested on 1,000 phrases, using the automated Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) scale which yielded a value of 58.04 It was also tested on the ALPAC scale, yielding the Intelligibility score of 69.16 and the Fidelity score of 68.11. The results are encouraging and prove that the proposed system is promising and robust for the implementation in the real world applications.

Keywords: Bilingual synonym dictionary; Gujarati; lemmatization; machine translation system (MTS); morphological analyzer; Sanskrit; synthesizer; transliteration

Jaideepsinh K. Raulji, Jatinderkumar R. Saini, Kaushika Pal and Ketan Kotecha, “A Novel Framework for Sanskrit-Gujarati Symbolic Machine Translation System” International Journal of Advanced Computer Science and Applications(IJACSA), 13(4), 2022. http://dx.doi.org/10.14569/IJACSA.2022.0130444

@article{Raulji2022,
title = {A Novel Framework for Sanskrit-Gujarati Symbolic Machine Translation System},
journal = {International Journal of Advanced Computer Science and Applications},
doi = {10.14569/IJACSA.2022.0130444},
url = {http://dx.doi.org/10.14569/IJACSA.2022.0130444},
year = {2022},
publisher = {The Science and Information Organization},
volume = {13},
number = {4},
author = {Jaideepsinh K. Raulji and Jatinderkumar R. Saini and Kaushika Pal and Ketan Kotecha}
}



Copyright Statement: This is an open access article licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, even commercially as long as the original work is properly cited.

IJACSA

Upcoming Conferences

IntelliSys 2025

28-29 August 2025

  • Amsterdam, The Netherlands

Future Technologies Conference 2025

6-7 November 2025

  • Munich, Germany

Healthcare Conference 2026

21-22 May 2026

  • Amsterdam, The Netherlands

Computing Conference 2026

9-10 July 2026

  • London, United Kingdom

IntelliSys 2026

3-4 September 2026

  • Amsterdam, The Netherlands

Computer Vision Conference 2026

15-16 October 2026

  • Berlin, Germany
The Science and Information (SAI) Organization
BACK TO TOP

Computer Science Journal

  • About the Journal
  • Call for Papers
  • Submit Paper
  • Indexing

Our Conferences

  • Computing Conference
  • Intelligent Systems Conference
  • Future Technologies Conference
  • Communication Conference

Help & Support

  • Contact Us
  • About Us
  • Terms and Conditions
  • Privacy Policy

© The Science and Information (SAI) Organization Limited. All rights reserved. Registered in England and Wales. Company Number 8933205. thesai.org